臺灣銀行 經濟研究室(編)
臺灣銀行 發行
西元 1958 年 10 月 出版
頁二九~三○
《府舊志》:臺灣古未隸中國版圖,明宣德間,太監王三保(《通志》作鄭和)舟下西洋,因風泊此。嘉靖四十二年,林道乾寇亂邊海,都督俞大猷逐道乾入臺,偵知港道紆迴,不敢進,留偏師駐澎,時哨鹿耳門外。道乾以臺非久居所,遂恣殺土番,取膏血造舟,從安平鎮二鯤身隙間遁去占城(占城屬廣南,今尚有道乾遺種)。道乾既遁,澎之駐師亦罷;因設巡檢守之,尋裁。天啟元年,漢人顏思齊為東洋國甲螺(東洋即今日本,甲螺即頭目之類),引倭屯於臺。鄭芝龍附之。尋棄去。久之,荷蘭紅毛舟遭颶風飄此。愛其地,借居於土番,不可,乃紿之曰:「得一牛皮地足矣,多金不惜」。遂許之。紅毛翦牛皮如縷,周圍圈匝,已數十丈。因築臺灣城居之(今安平城)。已復築赤嵌樓,與相望,設市於城外,而漳,泉之商賈集焉。國朝順治七年庚寅,甲螺郭懷一謀逐紅毛,事覺被戮。辛丑,鄭芝龍子成功自江南敗回,其勢日蹙,孤軍廈門,適甲螺何斌負債逃廈,誘成功取臺地。舟至鹿耳門,乘大霧駢進。荷蘭歸一王以死拒戰,成功告之曰:「此地先人故物,今珍寶聽而載歸,地仍還我」。荷蘭知不敵,乃遁去。成功遂入據之。改臺灣為安平鎮,赤嵌為承天府,總名東都。設縣二,曰天興,曰萬年。成功死,子經嗣,改東都為東寧、二縣為二州,設安撫司三,南、北路澎湖各一。康熙二十一年,福建總督姚啟聖用間牒,陰散其黨,約偽賓客司傅為霖為內應,垂成事洩,為霖遇害。二十二年,水師提督施琅統舟師進征。六月,由銅山直抵澎湖八罩澳,取虎井、桶盤嶼,戒軍士毋得妄殺。軍士苦水鹹,島岸突湧甘泉,遂無渴患。一戰而澎湖平,克塽震懾,遂籍府庫,納地歸誠(附海道:邑治北至安平四草湖,水程二更;南至恒春沙馬磯頭,水程四更;西北至澎湖,水程一百七十五里。至廈門四百九十五里。至福建省會十五更。南至呂宋六十四更。北至日本七十餘更。至天津七十更。按《樵書》云:六十里為一更。又日夜一周定為十更。定更之法,以焚香幾枝為度。船在大洋,風水有順逆、駕駛有遲速,水程難辨,以木片從船首置海中,人自船首速行至尾,木片與人行齊至,則更數準。若人行至船尾,木片未至,為不及更。或木片反先人至,則為過更。均非更度也。
舟子,各洋胥有祕本,所以歷番夷絕島、數旬不見嶼,舟師知在何處,皆此法也。聞前明太監王三保傳授云)。
頁三三
大岡山:在嘉祥里,縣北五十里,脈由牛磿灣山出,高七里許,長二十里。樹木蔚然,為縣治八景之一(八景中有岡山樹色,即此)。山腰有超峰寺,祀觀音佛,為前太守蔣允焄建。寺前活泉兩股,大旱不凋。俗名「龍目泉」。
城池◇街市◇廨署◇倉廒◇營汛◇鋪遞◇砲臺◇險隘◇番屯◇番社◇義塚(附墳墓及養濟院)
錢糧◇學宮◇學額◇學田◇書院(附試院、奎樓)◇義學(附番社義學)◇社學◇祠廟
頁一七○~一
觀音寺:一在大岡山腰(嘉祥),縣北五十七里,屋十間(額「超峰寺」),乾隆二十八年知府蔣允焄建,光緒六年李建成募修。一在海埔莊(文賢),縣西北六十六里,屋三間(額「海山宮」),光緒六年劉池募建。
扁額◇碑碣◇兵事(上)
頁三四六
重修雙慈亭(即天后宮碑):在本亭左壁。高三尺四寸,寬一尺七寸。正書十二行,行二十五字。其辭云:慈何以名?取慈悲之義而名之也。雙何以名?是廟昔奉觀音佛祖,迨乾隆癸酉始建前進,兼祀天上聖母,故名曰「雙慈亭」。
戊子歲,曾經整理一新。嘉慶戊寅春,復集諸同志鳩金庀材,大加鼎革,庶幾乎克紹前光矣。從茲共沐化雨之沾,且享安瀾之慶。是為序。
道光八年月日,總理職員盧朝宗、廩生陳連璧、生員張德音、鄭池水、李捷科、住持僧色琴同立。
兵事(下)◇詩詞
頁四二九
勦平許逆紀事(並序),本邑歲貢鄭蘭:……幾箇袈裟賊,林和尚(岡山寺僧)獨佩小觀音(沙門作亂,代有其人;至邀菩薩作賊,則未之前聞。錄此以誌異云)。逆理必然獲罪,偽幟敢云順天;出家不作好人,真佛那肯助戰(禿奴豎旂岡山巖,恐人不附,造謠云:天變地變,觀音媽來助戰)。……
附許逆滋事五古十二首之一「袈裟賊」,本邑附貢黃文儀作:禿奴敢作賊,樹幟岡上殿。一陣袈裟兵,箇箇羅漢面。背負金觀音,漫云佛助戰。菩薩如有知,汝曹豈得免?
頁四四六
再疊臺江雜詠
巡臺御史范咸(錢塘)著
西天小寺禮彌陀(府治有小西天寺),偽鄭園亭日漸蹉(悉改寺),銅砲風雷金甲動(偽鄭逸事:龍碩者,大銅砲也。鄭成功見水底有光上騰,使善泅者入海縛之以出),鯨魚冠帶海門過(鄭成功攻臺時,紅毛先望見一人冠帶騎鯨從鹿耳門入,成功諸舟隨由是港進)。虎鯊夜集貪牽罟(虎鯊,沙魚之大者,志稱漁人夜深捕魚,懸燈以待,魚結陣入舟中,甚至舟力不勝,滅燈以避),鸚鵡朝遊寄負螺(鸚鵡螺,常脫殼而朝遊,寄居之蟲入其中)。堪笑揭竿稱鴨母,空嗤海外夜郎多(朱一貴素飼鴨,士人稱為鴨母)。
頁四五一~二
渡彌陀港
本邑庚午孝廉卓肇昌 著
一片雲帆汎海垠,空空總未了吾真。淨波悟得如如相,逐浪慚為汲汲人。葦渡幾曾疑太幻,拈花未覺笑何因。彌陀老佛如相晤,為問方壼那箇津?
頁四五二
觀音山
本邑庚午孝廉卓肇昌 著
嵯崚磊落映青螺,面面人看似普陀。洞口草深迷佛眼,峰前竹密護仙窩。雲行老樹青鼯過,雪落長溪白鳥歌。菩薩低眉三島外,各如空相奈云何。
九日遊打鼓巖
本邑廩生陳元榮 著
為想囦明把酒時,幾人重九獨題詩。驚寒白雁霜前落,帶霧高峰鳥道奇。石井流泉猿鬥果,窗前翠柏鷺斜涯,報道秋山寄遠思。
頁四五五
曇花
巡臺御史范咸 著
一莖數蕊盡叢生,粉暈檀心畫不成。靜態雪花堪比潔(花六出),幽香蓮葉與同清(香如蓮)。已蠲穠豔消塵劫,應散諸天夾梵聲。傳是西方來小種,淨因我亦未忘情(僧家言是西方小本)。
頁四五五~六
貝多羅花
巡臺御史范咸 著
已兼蝶粉與蜂英,更裹依微紫絳囊。葉似欸冬稜較健(葉大而厚),花開盛夏氣微香。一叢蓓蕾盈枝發,半卷婀娜小瓣長(瓣皆左紐)。可是貝多真色相,閒書梵字午風涼?
頁四六○
遊打鼓山
嘉邑歲貢章甫 著
千尺懸崖一隙通,長蛇盤在水流中(志云:秀起海邊,勢若長蛇)。歸雲入洞山屏展,破浪回潮海氣空。西望飛帆參石佛(志云:西有石佛,舟人經此,鳴金,焚紙錢),南遊采果問仙翁。搜奇恰好三春最,四面拖藍萬點紅。
頁四七二
石佛凌波(石佛嶼在鼓山西,屹峙海中,如石佛)
庚午舉人卓肇昌(本邑)著
突兀海中石,群瞻西竺人。崚嶒天外現,髣彿如來身。佛頂雲生髻,伽跌草作茵。千江明月夜,三島碧波春。常以杯為渡,渾疑鷲是真。自心法本有,奚必問諸濱?
頁四七三
元興寺鐘(元興寺在山坳,景絕幽淨)
庚午舉人卓肇昌(本邑)著
豐山霜後徹,縹緲白雲陲。地淨音偏迴,山深響覺遲。潭龍聽講罷,枯衲坐禪時。清夜寒猿淚,閒敲畫舫移。經廊殘月冷,和雨度聲悲。不寐發深省,花宮露滿墀。
頁四七五
古寺薰風(寺在山頂)
庚午舉人卓肇昌(本邑)著
朱明蒸溽暑,香剎度薰風。習習生阿卷,徐徐過院東。篆煙香泛裊,優缽影飄融。送雨飛遙浦,將雲度舊叢。攜笻披老衲,曲徑掃奚童。解慍欣康阜,瑤階譜舜桐。
頁四七七
宿鼓山寺
明經陳文炳 著
香剎憑遊覽,尋幽夜未歸。松陰技拂蓋,谷轉石當扉。卷幔天河入,開窗月露微。梵音迎漏徹,旅夢覺醒違。古樹生秋色,層嵐吐夜菲。渾疑天路近,科坐白雲依。
頁四七九
竹溪寺
本邑生員林青蓮 著
治竹尋僧院,傍溪叩佛堂。溪迴水自曲,竹密山亦涼。供客三杯酒,參禪一炷香。聽談心未倦,溪竹已蒼茫。
觀音山寺
本邑廩生錢元揚 著
曲折循幽徑,中峰信可觀。澗河紆以曠,松石邃而寒。禪定花香異,機忘島語歡。如何窺道意,夕照有遺丹。
頁四八○
觀音竹
臺防同知張若霳 著
跌坐伽陀石,清筠自古今。虛中成淨業,勁節印禪心。綠染菩提果,聲含簷蔔林。半規新月上,妙義正堪尋。
頁五一六
波羅蜜
臺郡丞孫元衡 著
波羅門下樹亭亭,香蜜成房子更馨。解是西來真善果,十方供奉佛頭青。
頁五一八
禪觀
本邑附貢黃文儀 著
物趣由來妙入禪,當空一印印千川。夜鐘冷擊山頭月,萬壑松蘿起暮煙。
頁四七五~六
暮春遊元興巖(岩在鼓山之麓)
庚午舉人卓肇昌(本邑)著
招提南郭外,乘興爰相於。嵐氣青逾迥,川光碧漾瀦。化城團竹裏,香剎繞春餘。優缽曇心淨,塢雲梅影疏。酒香詩弄膽,歸暮月窺予。攜手問津處,一竿人釣魚。