HOME SEARCH CLUSTER PAGE prev
next THREE COLUMN VIEW

bza190 -- 火有取則然

Text-cluster:
別譯雜阿含: bza190 雜阿含: za0957 SN: SN,IV,398 (Kutūhalasālā)

bza190

如是我聞:一時佛住王舍城 迦蘭陀竹林


爾時犢子梵志往詣佛所,慰問如來,在一面坐,白佛言:

「世尊!我有少疑,將欲請問。汝若多聞,願垂聽察!」

佛告犢子:

「若有所疑,隨汝所問。」

犢子問曰:

「身之與我,為是一耶?」

佛言:

「如此之事,我所不答。」

又問:

「身我異耶?」

佛言:

「如此之事,我亦不答。」

犢子復言:

「今我問汝:『我身一耶?』汝不見答。『身我異耶?』汝復不答。如斯等問,尚不見答,云何而能記諸弟子死此生彼──天、人之中?汝若記彼死此生彼,寧可不是身留於此,我往於彼五道之中?若如斯者,身之與我則為別異。」

佛告梵志:

「我說有取,記彼受生;若無取者,則無受生。復此──犢子!──譬如彼火,有取則然;若無取者,火則不然。」

犢子言:

「瞿曇!我亦見火,無取而然。」

佛告犢子:

「汝見何火,無取而然?」

犢子復言:

「譬如見大火,甚為熾盛,猛風絕炎,離火見然。」

佛告犢子:

「如此絕炎,亦復有取。」

犢子言:

「離火見然,以何為取?」

佛言:

「如斯絕炎,因風而然。以風取故,炎得暫停。以風力故,絕炎可見。」

犢子言:

「瞿曇!火尚可爾,人則不然。所以者何?身死於此,意生於彼。於其中間誰為其取?」

佛言:

「當於爾時以愛為取,愛取因緣,眾生受生。一切世間,皆樂於取。一切皆為取所愛樂。一切悉皆以取為因。眾生見取,則生歡喜。一切眾生皆入于取。如來.阿羅呵以無取故,而得成於無上正覺。」

犢子言:

「我於今者大有所作,欲還所止。」

佛言:

「梵志!宜知是時。」


爾時犢子聞佛所說,歡喜奉行。


View TEI-XML Source

tn0099-0957

如是我聞:一時佛住王舍城 迦蘭陀竹園


時有婆蹉種出家來詣佛所,合掌問訊,問訊已,退坐一面,白佛言:

「瞿曇!欲有所問,寧有閑暇見答以不?」

佛告婆蹉種出家:

「隨汝所問,當為汝說。」

婆蹉種出家白佛言:

「云何,瞿曇!命即身耶?」

佛告婆蹉種出家:

「命即身者,此是無記。」

「云何,瞿曇!為命異身異耶?」

佛告婆蹉種出家:

「命異身異者,此亦無記。」

婆蹉種出家白佛:

「云何,瞿曇!命即身耶?答言: 『無記。』 命異身異?答言: 『無記。』 沙門瞿曇有何等法?弟子命終,即記說言:『某生彼處,某生彼處。』彼諸弟子於此命終捨身,即乘意生身生於餘處。當於爾時非為命異身異也?」

佛告婆蹉:

「此說有餘,不說無餘。」

婆蹉白佛:

「瞿曇!云何說有餘,不說無餘?」

佛告婆蹉:

「譬如火,有餘得然,非無餘。」

婆蹉白佛:

「我見火無餘亦然。」

佛告婆蹉:

「云何見火無餘亦然?」

婆蹉白佛:

「譬如大聚熾火,疾風來吹,火飛空中,豈非無餘火耶?」

佛告婆蹉:

「風吹飛火,即是有餘,非無餘也。」

婆蹉白佛:

「瞿曇!空中飛火,云何名有餘?」

佛告婆蹉:

「空中飛火依風故住,依風故然;以依風故,故說有餘。」

婆蹉白佛:

「眾生於此命終,乘意生身往生餘處,云何有餘?」

佛告婆蹉:

「眾生於此處命終,乘意生身生於餘處,當於爾時因愛故取,因愛而住,故說有餘。」

婆蹉白佛:

「眾生以愛樂有餘,染著有餘;唯有世尊得彼無餘,成等正覺。沙門瞿曇!世間多緣,請辭還去。」

佛告婆蹉:

「宜知是時!」


婆蹉出家聞佛所說,歡喜隨喜,從坐起而去。


View TEI-XML Source

This file is part of the Bieyi za ahan (T.100) project at the Dharma Drum Buddhist College.
TEI-XML   Source files coded with TEI.